<video ... src="...">.
No lista divs, llamadas JS, targetstring, RWLO ni textos de navegación. Al actualizar, se cambia únicamente el atributo src en la copia de salida/<capsula>. Si subes un MP4, se guarda en salida/<capsula>/media/ y el src queda apuntando a ese archivo.